В СССР обычно использовался русскоязычный вариант названия города Кагул. В последнее время чаще используется приближенный к молдавскому произношению вариант Кахул

28 (25?) августа 1985 года утверждён герб города Кагула (Протокол №37 Республиканского экспериментального художественного монументально-декоративного Совета художественного фонда Молдавской ССР). Автор герба - Эдуард Якубович Сааков.

"На гербе изображены:
- пятиконечная звезда;
- надпись «КАХУЛ» - название города на молдавском языке;
- Государственный флаг Молдавской ССР;
- цветок лилии, цветущий из лечебной воды, на базе которой в городе открыт санаторий союзного значения, а сам город в 1980 г. получил статус: город-курорт;
- условное изображение крепостной стены, которое обозначает богатое историческое прошлое города".

Материалы геральдического архива В.Маркова (г.Санкт-Петербург)

21 августа 1930 года румынские власти утвердили герб для города Кахул: в червлёном поле золотой стенозубчатый пояс (т.н. "валы Траяна"), на переднем плане древнеримский воин в серебряной одежде, держащий в руках щит и золотой вексиллюм.

По материалам геральдического архива В.Маркова и статьи К.Богатова в "Вестнике геральдиста"

Современный герб Кахула.

Рисунок взят с сайта Примэрии Кахула