Молдавское княжество. Государственный герб


Смотри также:
Садовников С.П. Типология изобразительных компонентов, составляющих геральдику молдавской монеты «грош» конца XIV – начала XVIв.в.
Садовников С.П. "Генезис артефакта в виде геральдической головы древнего тура в составе герба средневековой Молдовы"

Территория современной Республики Молдова c VIII века заселялась славянами-тиверцами, поглотившими остатки местного дако-скифского населения, и на неё с X века распространялось влияние Древнерусского государства, а с начала XIII века – Галицко-Волынского княжества. В 1241 году молдавские и валашские земли были завоеваны монголами и включены в состав Золотой Орды, при ослаблении которой земли западнее реки Прут в 1340-х годах подчинили венгры создавшие в составе Венгерского королевства пограничную Молдаванскую марку (terra moldavaniae) c центром в долине реки Молдова (по которой она и была названа), земли которой в XIII—XIV веках заселило валашское население из Валахии и Трансильвании. В 1310-1319 гг. правителем Валахии стал Басараб I Основатель, признанный в 1321 году вассалом венгерского короля Карла Роберта Анжуйского. После победы валашских войск Басараба I над венгерскими войсками в битве при Посаде в ноябре 1330 года Валахия стала фактически независимой, но после войн в 1343 и 1345 годах с венгерским королем Людовиком I Анжуйским сын Басараба I Николай I Александр был вынужден снова признать вассальную зависимость воеводства Валахии от венгерского короля. В 1359 году власть в Молдаванской марке захватил поссорившийся с венгерским королём марамурешский князь Богдан, который провозгласил марку самостоятельным воеводством Молдова, признавшим сюзеренитет Венгрии в 1365 году.

Герб Молдавии - голова тура

Главной геральдической фигурой герба Молдавского княжества являлась голова древнего быка-тура (Bos primigenius). Некоторые исследователи пытались рассмотреть происхождение государственного символа Молдовы в виде головы тура через призму древнего охотничьего культа, существовавшего в Северных Карпатах и оканчивавшегося убиением и жертвоприношением тура на берегу реки, что, в частности, может объяснить, как легенду об основании Молдовы, так и геральдическое изображение только головы, а не всего животного.

Источник: H.Sanielevici Stema Moldovei si cea a Tarii Rominesti.1934. P. 15-52. Приведена реконструкция картины К.Лекка.

Согласно версии анонимного летописца:

Однажды Драгош со своими спутниками отправился на охоту на диких зверей. В высоких горах он напал на след тура и, преследуя его, пересёк горы и вышел к прекрасной равнине. Он настиг и убил тура возле реки под ивой, там же он устроил пир. Драгош со спутниками по воле Бога решили поселиться в этой стране. Они вернулись и рассказали своим товарищам о прекрасной стране с реками и источниками. Те тоже решили пойти в эту страну и выбрать себе землю, так как она не была населена, и на границе татарские кочевники пасли свои стада. Они попросили венгерского князя Владислава отпустить их, и тот с большим сожалением позволил им переселиться. И они пошли из Марамуреша вместе с товарищами, их жёнами и детьми, через горы и леса к месту, где Драгош убил тура, и поселились там, так как им понравилось та местность. Они выбрали Драгоша князем и воеводой, как самого мудрого. Так по воле Божьей была основана Молдавия. И воевода Драгош первым поселился на реке Молдова, и заселил Байю и другие земли, и постановил, чтобы княжеским гербом для всей страны была голова тура. Правил он в течение двух лет.

Источник: Славяно-молдавские летописи XV-XVI. М. 1976.

Различные версии происхождения символа Молдавии
Автор
Содержание
Источник

И.Н.Мэнеску

Автор, опираясь на легенду о Драгоше, предполагает, что этот древни культ-убиение зверя-является символом покорения и устранения местного династа, обладавшего родовым знаком в виде головы тура.

I. N. Manescu “Stema Moldovei” Magazinul istoric.VI. N 5(62).1972. P. 37-42.

Р.Гассауэр

Р.Гассауэр выдвинул гипотезу о том, что один из местых династов в первой половине XIV в., возможно, получил в свой герб изображение головы тура от Владислава I Локетека по случаю победного похода против Бранденбургов (1325г.) с участием молдавских воинов. Позднее род династа либо угас, либо был покорён другим, а герб стал символом молдавской земли.

R.Gassauar "Influenta polona asupra stemei Moldovei si altor blazoane de pe monetele moldoveneste" Buletinul Societatii Numezmatice Romane (Bucuresti) XXVII-XXVIII. 1933-1934. Pt.N 81-82. P. 84-88.

Г. Брэтяну

В своих исследованиях Г. Брэтяну полагал, что трансильванский воевода Николай Сирока, затеявший крестовый поход против татар в 1343 году от имени своего сюзерена короля Людовика, мог наделить геральдическим знаком в виде головы тура одного из молдавских воевод, отличившихся в сражениях.

Gh. Bratianu “Originele stemelor Moldovei si Tarii Romanesti” 1931 P. 97.

Г. Балш

Г. Балш, приведя факт присутствия коронованной головы быка на гербе польской провинции Калиш, склонен видеть польское влияние на происхождение герба Молдовы.

Gh.Bals „Bisericele lui Stefan cel Mare” 1926 P. 228.

Р. Вуя

Р. Вуя утверждает авторство Драгоша в создании своего фамильного герба, возможно, потому что родина его Сигет (Трансильвания), в гербе которого существует геральдическое изображение головы тура, а может быть, в знак памяти о его легендарной охоте.

R.Vuia “Legenda lui Dragos” 1921-1922. P.300-309.

М.Берза и Д.Черноводяну

Появление государственного герба связано с именем Богдана I

M. Berza “Stema Moldovei in timpul lui Stefan cel Mare” 1955 N1-2 P.69-88. D. Cernouodeanu. Op. Cit. P.82-128.

К.Кирицеску

Появление герба Молдовы связано с именем Петра I Мушата.

C.Kiritescu "Sistemul banesc al leului si precursoriilui" Vol. I. Bucuresti, 1964. P.84-85.

Центральная геральдическая фигура (голова тура) герба дополнена сопутствующими элементами. Одним из них является звезда, расположенная между рогами. По левую и правую сторону головы, символ солнца - роза (розетка) и полумесяц. Полумесяц известен в польской, немецкой и венгерской геральдике с XII века, где он всегда сочетался с символом солнца. Первое известное изображение герба Молдовы - голова тура со звездой между рогами, с розой и полумесяцем по бокам появляется на печати Петра Мушата от 1377 года.

Источник: D. Cernouodeanu. Op. Cit. P.82.

Древнейшие изображения государственного герба Молдавского княжества — символа его суверенитета — появляются на самых древних печатях, скреплявших акты молдавских воевод последней четверти XIV века. К этому времени молдавский герб, в том виде как он появляется на древнейших воеводских печатях, приобретает в основном законченный облик. Самая ранняя из дошедших до нас печатей сохранилась с документом воеводы Петра Мушата 26 сентября 1387 г., который засвидетельствовал его присягу верности во Львове польскому королю Владиславу. Эта печать, дошедшая до наших дней в очень плохом состоянии, долгое время была предметом споров историков, пользовавшихся недостаточно ясными репродукциями ее фотографий, сделанными в польском архиве. Непосредственное изучение печати в архиве румынским историком Л. Шимански поставило точку в этой дискуссии и ввело в научный оборот новый ценный исторический источник. Итак, самое древнее изображение герба Молдавского княжества на треугольном щите печати 1387 г.: голова тура с довольно длинными отогнутыми наружу рогами; между рогами пятиконечная звезда; справа — розетка, слева — серп луны (новолуние).

По материалам книги: Simbolurile naţionale ale Republicii Moldova. Silviu Andrieş-Tabac, Chişinău, 2010.

На первых молдавских монетах, также появивлишся при Петре Мушате, голова тура изображалась с лилиевидными рогами, рядом с мордой тура расположены розетка и полумесяц, не имеющие четко фиксированного места — строго справа или слева. Иногда вместо розетки на монете изображен цветок лилии, стебелек которого зажат в губах тура.

печать романа 1392 печать 1393

На большой воеводской печати Романа, оттиснутой в зеленом воске и подвешенной на красном шнуре к документу от 30 марта 1392 г. в поле треугольного щита, обрамленного причудливым шестилопастным орнаментом, голова тура с отогнутыми наружу рогами и сопутствующими геральдическими астральными фигурами (звездой, розеткой и серпом луны); вокруг по наружному краю печати в шнуровом ободке славянская надпись +ПЕЧАТЬ < I> W РОМАНА ВОЕВОДА ВЪ ЗЕМЛЪ МОЛДАЪВIСКОI. Такая же печать со всеми тождественными главными элементами её оформления, но в данном случае несущественными изменениями в деталях фигур герба и славянской надписи, скрепляла акт Романа от 5 января 1393 г.

печать стефана 1395

Можно сказать, тождественна печатям Романа большая воеводская печать Стефана I на грамоте 1395 г., которая отличается славянской надписью: + ПЕЧАТЬ I ШТЕФАНА ВОЕВОДЬ ЗЕМЛЪ МЛОДАВЬЕ. Известные малые печати содержат надписи: + ПЕЧАТ СТЕФАНА ВОЕВОД.

печать александра 1402 печать александра 1411

На первых порах при Александре Добром сохраняются прежние элементы оформления печатей, скрепляющих документы этого воеводы. Однако уже на самой ранней из них — большой печати 1402 г.- в славянской надписи возникает существенный элемент, подчеркивающий новое качество воеводы как верховного владетеля, господаря Земли Молдавской: + ПЕЧАТЬ ОЛЕЗАНДРА ВОЕВОДЫ Г(ОСПОДИ)НЬ ЗЕМЛЪ МОЛДАВЬСКОI. Для данного случая знаменательно, что в молдавской Бистрицкой летописи (начало ХVI в.), начиная со времени правления Александра Доброго, появляется раздел «Молдавские цари». В нем особо подчеркивается, что он «стал … господарем в Молдавской земле». С малой печати 1407 г. в изображении головы тура появляется новый элемент: изогнутые внутрь почти кольцеобразные или в виде серпа луны рога.

По материалам книги: Simbolurile naţionale ale Republicii Moldova. Silviu Andrieş-Tabac, Chişinău, 2010.

На монетах Молдавии серповидные рога у тура также появляются вместо лилиевидных при господаре Александре Добром.

Бырня П.П., Руссев Н.Д. Монеты средневековой Молдавии (Историко-нумизматические очерки). Stratum plus. № 6. 1999 г.

На некоторых монетах господаря Молдавии Ильяша (чек.1435-1436 гг) между рогами тура изображена корона.

Бырня П.П., Руссев Н.Д. Монеты средневековой Молдавии (Историко-нумизматические очерки). Stratum plus. № 6. 1999 г.

печать петра 1448 Печать Петра II, 1448 г.
печать стефана 1495 печать стефана 1497

На печатях второй половины XV века — Стефана Великого герб Молдавии сопровождает легенда: "Печать Ио Стефана воевода Земли Молдавской…". На рисунках представлены печати Стефана 1495 и 1497 годов.

Первые цветные изображения герба Молдавии

О цветовом решении древнего молдавского герба больше известно по европейским (польским, германским) источникам.

молдавский герб в статутах лаского

Cамое древнее цветное изображение молдавского герба также отмечено на рисунке в иллюстрированном Статуте Яна Лаского "Commune incliti Polonie Regni privilegium constitutionum" (1506) - щит имеет синий цвет. На парадном знамени польского короля Станислава Августа (1548-1572) среди прочих земель, подвластных польской короне показана и Молдавия, чей герб - голубой щит с чёрной головой тура с кольцом в носу, между рогов которого серебряная звезда.

Фрагмент фото знамени Станислава Августа.

Герб Молдавии в виде синего щита с головой тура приведен в германском гербовнике времен императора Рудольфа II (ок. 1586).

Источник: Grosses Wappenbuch, enthaltend die Wappen der deutschen Kaiser, der europaischen Konigs- und Furstenhauser, der Papste und Kardinale, Bischofe und Abte bis zu den lebenden Reprasentanten zur Zeit der Regentschaft Kaiser Rudolfs II. und Papst Gregors XIII.

Герб Молдавии (воевода Деспот Вода, под рисунком надпись "Jacobus Despoth") в европейском гербовнике конца XVI века.

Henrik Frankelins Stammbuch, 1582-1610 гг. (alvin-portal.org). Место хранения гербовника - Uppsala University Library, Швеция

стемматография герб Молдавии у Хр.Жефаровича стемматография

Герб Молдавии - черная голова тура в золотом щите - в "Stemmatographia sive Armorum Illyricorum delineatio descriptio et restitution" Пауля Риттера Витезовича 1701/1702 года, он же повторен в изданной на церковнославянском языке "Стематографии" Христофора Жефаровича 1741 года и подобное же изображение в венгерском издании 1801 года. В "Стематографии" 1741 года автор писал, что помимо изображенного золотого щита герба Молдавии "Иные вверху рогов звезду придают и луну. Прочие главу сию белую на червленом поле с шестаром из ноздрей, иные из уст висящим хотят изображать".

1) "Стемматография" П. Риттера Витезовича, 2) "Стематография. Изображение гербов Иллирических" Христофора Жефаровича и Фомы Месмера, 1741 года; 3) герб Молдавии в венгерском издании Dugonics Andras ""Magyaroknak Uradalmaik" (1801)

Гербы Молдавии со знаками власти господарей и щитодержателями-ангелами или львами

Позднее (в XVII веке) герб Молдавии был дополнен знаками власти господарей: короной, буздуганом (родом булавы, должностной регалией воевод) и мечом. Видимо, таким образом господари показывали свои возросшие политические амбиции. Ниже приведены некоторые изображения молдавского герба с этими регалиями. учительское евангелие герб 1646 года при василе лупу времен василия лупу 1644 времен василия лупу 1644 герб времен Антиоха Кантемира

  • Герб в "Учительском Евангелии" ("Карте ромънеску де инвъцътуръ думенчел"; "Carte romănească de învăţătură dumenecele preste an Şi la praznice înpărăteŞti. Şi la Svănţi Mari. Cu zisa Şi cu toată cheltuiala lui Vasilie [Lupu] Voivodul Şi Domnul ţărăi Moldovei. Di în multe scripturi tălmăcită. Di în limba sloveniască pre limba romeniască. De Varlam Mitropolitul de ţara Moldovei în tipariul domnesc. în mănăstirea a Trei Steli, în IaŞi. De la Hristos 1643), 1643 г., изданном при господаре Василие Лупу в Яссах была издана богато иллюстрированная книга "Карте ромънеску де инвъцътуръ думенчел" (Учительное Евангелие). [По материалам книги: Simbolurile naţionale ale Republicii Moldova. Silviu Andrieş-Tabac, Chişinău, 2010.]
  • Герб с ангелами-щитодержателями из "Учительского Евангелия" 1646 г. ("Карта романяска...") времен Василия Лупу.
  • Герб времен Василия Лупу в издании "Семь тайн" ("Cele sapte taine ale bisericii", Яссы, 1644)
  • Еще один герб из издания "Семь тайн" ("Cele sapte taine ale bisericii", Яссы, 1644)
  • Герб времён господаря Антиоха Кантемира (1705–1707); литеры по сторонам герба расшифровываются как "Иоанн Антиох Кантемир воевода божьей милостью господарь земли Молдавской".

  • В XVIII веке на молдавском гербе присутствуют львы-щитодержатели. времен дмитрия кантемира времен гики времен гики 1765 житие святых 1813

  • Молдавский герб времен Дмитрия Кантемира.
  • Герб Молдавии во время правления Григория III Гики. 1775 г.
  • Герб Молдавии на рельефе во время правления Григория III Гики. 1765 г.
  • Герб Молдавии на фронтисписе "Жития святых", 1813 г., монастырь Нямц; период Иоанна Стурдзы.
  • Соединенные гербы Молдавии и Валахии

    Достаточно часто престолы Молдавии и Валахии занимал один и тот же господарь. Поэтому широкое распространение получили двойные молдавско-валашские гербы Дунайских княжеств.

    маврокордат 1723 михай раковица 1731 григорий гика 1734  константин ипсиланти 1805
  • Вариант объединенного герба Молдавии и Валахии времен Николая Маврокордата - с обложки "Священной и божественной книги псалмов" (1723). [По материалам публикаций М. Догару (Румыния)]
  • Вариант объединенного герба Молдавии и Валахии с грамоты Михаила Раковицы 1731 г. (госп. Молдавии 1703-1705, 1707-1709, 1716-1726 и госп. Валахии 1730-1731, 1741-1744). [https://tiparituriromanesti.files.wordpress.com/]
  • Вариант объединенного герба Молдавии и Валахии с грамоты Григория Гики 1734 г. (госп. Молдавии 1726-1733, 1735-1739, 1739-1741, 1741-1748, госп. Валахии 1733-1735, 1748-1752). [https://tiparituriromanesti.files.wordpress.com/]
  • Вариант объединенного герб Молдавии и Валахии времен Константина Ипсиланти (1805 г). [По материалам публикаций М. Догару (Румыния)]
  • Герб Молдавии на фоне мантии

    Как и прочие европейские гербы в XIX веке герб Молдавии мог изображаться в парадном виде - на фоне королевской мантии.

    Большая печать молдавского господаря Скарлата Каллимаки, 1806 г.

    Фото печати прислано А. Нестерюком со ссылкой на "Arhivele Nationale Iasi, Matrite sigilare", inv. 1266

    Печать Молдавского княжества 1807 года. Вокруг центрального щита с изображением головы тура помещены гербы округов. Правда, достоверных cведений о гербах с этой печати, относящихся к территории нынешней Республики Молдовы, нет... По кругу расположены гербы следующих округов: Сучавский (г.Сучава) - дерево с богатой кроной, Ясский (г.Яссы) - лошадь, Кырлигатурский (г.Тыргу-Фрумос) - стоящая собака, Хырлеуский (г.Хырлэу) - три дерева, Ботошаны - коса, Дорохойский (г.Дорохой) - рак, Герца - весы, Фалчинский (г.Фалчиу) - бык, Васлуйский (г.Васлуй) - улей в окружении пчел, Тутовский (г.Бырлад) - три рыбы, Кохурлуйский (г.Галац) - корабль, Текучский (г.Текуч) - гроздь винограда, Путнянский (г.Путна) - человек (Вакх), сидящий на бочке, Бакэуский (г.Бакэу) - гора соли, Романский (г.Роман) - растение с листьями, Нямцкий (г.Нямць) - олень. Есть также несколько неопознанных гербов, предположительно связанных с Бессарабией (во всяком случае после перехода Бессарабии под власть России эти неопознанные гербы с печати пропали).

    Использован рисунок печати на cтраницах "Википедии" со ссылкой на S. Andries-Tabac, "Heraldica Teritoriala a Basarabiei si Transnistriei". Справа - прорисовка подобной же печати - http://www.hubert-herald.nl/

    В 1812 года часть исторической Молдавии - Бессарабия - вошла в состав Российской империи. Но на оставшейся части Молдавии продолжило существование Молдавское княжество; в 1859 году, когда оно было объединено с Валахией в новое государство - Румынию. Собственно эта территория бывшего Молдавского княжества и ныне входит в состав Румынии. Входившая в состав СССР Молдавская Советская Социалистическая Республика и нынешняя Республика Молдова расположены на территории именно бывшей российской части Молдавии - Бессарабии.

    Появление дельфинов в гербе Молдавии

    В 1820-х щит герба княжества Молдавии стали дополнять два дельфина, символизируя приморский регион княжества. Позже эти два дельфина стали гербом румынского региона Добруджа.

    Видимо поначалу дельфины помещались непосредственно в гербовый щит, чуть ниже головы тура. Рисунок герба Молдавии на обложке "Codica Tvila seau Politiceasca a Printipatului Moldovii". Esi. In privileghiata tipografie a Albinei. 1833.

    ...

    1833 вариант а гика 1850

    Но позже они заняли место по сторонам щита. Такое расположение дельфинов затем использовалось и при Михае Стурдзе, и при Григорие Гике, и при Александер Кузе.

    Слева - рисунок герба Молдавии 1833 г - http://www.hubert-herald.nl/RomMoldov1.htm
    Cправа - рисунок с заголовка прокламации А.Гики 1850 г.

    Герб Молдавии времен Михая Стурдзы

    После российской администрации Киселёва княжеством руководил господарь Михай Стурдза. Герб Молдавского княжества времен Михая Стурдзы (князь с 1834 г.) объединял в себе традиционный символ Молдавии - голову тура и льва с мечом, оплетенным веткой лавра, из родового герба Стурдза.

    По сообщению А. Нестерюка. Фото из коллекции Muzeul "M. Kogalniceanu"

    Изображение герба Молдавии с "Булитiн Фоае Офiчiалъ", 1846 г.

    ..

    Изображение герба Молдавии и гербов уездов времен Михая Стурдзы, 1837

    Dan Cernovodeanu - Stiinta si arta heraldica in Romania

    Герб Молдавского княжества (с пятиконечной звездой) на рельефном штемпеле для писчей бумаги (1854-1856) [см. http://romaniancoins.org/10lei08timbre.html]

    Герб Молдавии на двухцветном щите

    cовременный рисунок

    До 1850-х годов щит молдавского герба, как правило, был одноцветным. Но с 1850-х в государственной геральдике утвердился пересеченный геральдический щит, верхняя половина которого красная, нижняя - синяя.

    Паспорт Молдавского княжества, выданный 25 марта 1853 года, во время правления Григория Александру Гика.

    Правовой основой выдачи паспортов была статья 434 Органического регламента Молдовы, которая предусматривала, что каждый молдавский боярин или горожанин имеет право путешествовать в другие страны, как требуют его интересы, и ничто не может ему препятствовать, кроме ситуаций, определяемым законами. В Молдавском Княжестве Органический регламент вступил в силу 1 января 1832 года. Законодательные положения, устанавливающие правила выдачи молдавских паспортов, составляют содержание ст. 80, пункт VIII Регламента, где сказано, что доходы от паспортов, выданных господарем соотечественникам, которые хотят поехать за границу, составят десять леев за один паспорт. Эти паспорта с господарской печатью будут оформляться постельником. Иностранные поданные не смогут выехать за пределы Молдовы без проверки их паспортов полицией. ...Чужеземцы будут переходить границу, как и раньше. Сумма, собранная из этих пошлин, в конце каждого года перейдет в государственную казну.

    Изображение молдавского герба на обложке "MANUALUL ADMINISTRATIV ал ПPINЧIПАТУЛУI МОЛDОВЕI", 1856. При Григорие А.Гике.

    "MANUALUL ADMINISTRATIV ал ПPINЧIПАТУЛУI МОЛDОВЕI", 1856.

    депутатский знак

    Печать дивана ад-хок (законодательное и консультативное собрание Молдавии) 1849 года на документе 1857 года и депутатский знак дивана ад-хок (законодательное и консультативное собрание Молдавии) 1857 года.

    ..

    Первые молдавские клеящиеся почтовые марки были отпечатаны 15 июля 1858 года в типографии столицы княжества - Яссах. Мотивом рисунка первых почтовых марок послужил молдавский герб – голова тура (cap de bour) со звездой и почтовый рожок.

    Источник фото - http://wwwromaniastamps.com/outstanding/064W0067.jpg. Информация А.Нестерюка.

    Образование "Объединенного княжества"

    После Александра Гики в Молдавии несколько лет не было господарей, Османской империей назначались только т.н. "каймакамы" - наместники. На печатях каймакамов продолжал использоваться тот же герб - двуцветный щит под короной, снизу два дельфина. В начале января 1859 года Александр Иоанн Куза (Александру Ион Куза) стал господарем Молдавии, а к концу того же месяца - господарем Валахии. Объединив оба княжества под своим руководством Александр Куза добился официального их объединения в одно государство. Поначалу оно именовалось "Объединенное княжество", затем - "Румыния"

    На печатях Молдавии 1859 года изображался двухцветный гербовый щит с головой тура, звездой, полумесяцем и розой, дополненный внизу двумя дельфинами и различными атрибутами. Надпись на печати уже гласила "ОБЪЕДИНЕННОЕ КНЯЖЕСТВО".

    Источник: https://docplayer.fr/50390502-Matrice-sigilare-cu-stema-tarii-individualizand-unirea-principatelor-romane.html


    На главную страницу "Геральдикума" На главную страницу "Гербов Молдовы"