Герб Бородянского района утвержден решением Бородянского районного совета от 20 февраля 2004 года №130-11-XXIV: "Щит рассечен на красное и зеленое поля и пересечен серебряной струйкой (волнистой нитью). В верхней части наложенный серебряный аист, снизу и по правую сторону - серебряная раскрытая книга, снизу и по левую сторону - серебряное изображение заводов. Венок, обвернутый сине-желтой лентой, символизирует Украину, на территории которой расположен район. Цветок калины символизирует Киевскую область, в состав которой входит Бородянский район. Венок состоит из золотого колоса, который символизирует богатые урожаи и основную культуру, которая выращивается в районе, ветвей сосны и дуба, которые символизируют хвойные и лиственные леса".

Использованы материалы геральдического архива В.Маркова. Рисунок взят из книги "Украина. Гербы и флаги" (парлам. изд-во, 2010 г.)