Республика Короны Польской и Великого Княжества Литовского
Najjasniejsza Rzeczpospolita Polska,
Serenissima Res Publica Coronae Regni Poloniae Magnique Ducatus Lithuaniae

14 августа 1385 года в княжеском городе Великого Княжества Литовского Крево (в настоящее время – деревня в Сморгонском районе Гродненской области Республики Белоруссия) великий князь литовский Ягайло и его братья подписали с представителями польского королевства договор (т.н. Кревскую унию), по которому князья Великого Княжества Литовского обязались принять католичество вместе со своими подданными, а великий князь Литовский Ягайло после женитьбы с королевой Польши Ядвигой (дочерью умершего короля Венгрии и Польши Людовика (Лайоша) I Анжуйского) становился королем Польши, будучи на правах унии государем обоих государств.

2 октября 1413 года в селе Городло на Западном Буге сеймы Польши и Великого Княжества Литовского подписали договор (т.н. Городельскую унию), согласно которому великий князь Литовский признал верховную власть короля Польши, титул великого князя Литовского становился частью титулатуры короля Польши, вводился наследственный институт великого князя Литовского, который занимал первое место в Коронном совете и становился вторым по значению лицом в объединенном государстве. В Великом Княжестве Литовском вводилось одинаковые с Польшей административно-территориальное деление на воеводства, государственные и военные должности, дворяне Великого Княжества Литовского католического вероисповедания получали права польской шляхты, включая право на причисление к тому или иному шляхетскому гербу (после этого в Литву пришли 47 польских гербов).

Символическое изображение Городельского сейма, как симфонии шляхетских гербов

Витовт. 1392-1430

Витовт титуловался "князем Луцким", поэтому крест на его гербах скорее всего обозначал Волынь. Хотя есть версия, что это Новогрудской земли. В гербовнике "Stemmata Polonica" (сер. 15 в.) в разделе гербов Великого княжества Литовского изображены как белый крест на красном щите (Волынь), так и красный крест на белом щите (предположительно Новогрудок).

Конный всадник на печатях Витовта видимо герб Виленского княжества.

Медведь на печатях Витовта согласно версии Ежи Лойко - герб Смоленской земли. А. Геймовский относит этого медведя либо к Жемайтии, либо к Киевской земле (т.к. в "Stemmata Polonica" герб Киевской земли как раз черный медведь на синем). Примерно в середине 15 века появился и герб Смоленской земли - белый медведь на красном поле.

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г.

Печать Витовта.

Источник - http://www.artforgers.com/art.cfm?id=11331988

Александр Ягеллончик. 1492-1506

Печать Александра Ягеллончика.

Источник - https://docplayer.pl/66273880-Przywilej-wielkiego-ksiecia-litewskiego-aleksandra-jagiellonczyka.html

Cигизмунд I (Старый). 1506-1548

При Сигизмунде Старом герб Киевской земли поменялся с медведя на ангела, возможно это отражало смену статуса Киевщины с княжества на воеводство (1471). В то же время медведь с ошейником стал эмблемой Жемайтии, черный ангел - эмблемой Новогрудка. Титул Сигизмунда звучал так "SIGISMVDVS DEI GRATIA MAGNVS DVX LITHWANIAE (герб Погоня), RVSE (киевский ангел и волынский крест), SAMAGITHIE (медведь).

Возможно при Сигизмунде Старом появился и герб Смоленской земли - штандарт или знамя.

На больших печатях ВКЛ уже при Сигизмунде Старом появился щиток с оленем. По версии А. Шаланды он обозначал Витебское воеводство.

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г. по книге жебравского

Печать Великого князя Литовского Сигизмунда I, 1529 г. В верхней части печати слева от зрителя "отцовский" герб - герб Польши, слева от зрителя "материнский" герб - Австрийский, т.к. Сигизмунд был сыном Елизаветы Габсбург. Рядом с тремя территориальными щитками на лентах читаются их названия - Киевский, Самогитский, Волынский - KIOEVI? SAMOGIT. VOLIN.

Рисунок слева - по книге Т. Жебравского "О печатях древней польши и Литвы", Краков, 1865 г. Справа - фото печати прислано Е. Семеновым

Cигизмунд II Август. 1548-1572

При Сигизмунде Августе присоединены Инфлянты (1566). В 1569 году Волынь, Киевская земля и Подляшье вошли в состав земель Польской короны, соответственно перестали входить в состав Великого княжества Литовского.

Печать короля Польши и Великого князя Литовского Сигизмунда II Августа, 1539 г.

Источник фото - сайт В. Логинова - http://www.gerb.bel.ru

28 июня 1569 года в г.Люблине на сейме, созванном королем Польши Сигизмундом II Августом, был заключен договор, утвержденный 1 июля того же года раздельно депутатами польского и литовского сеймов (т.н. Люблинская уния). Договор предусматривал объединение Королевства Польша и Великого Княжества Литовского в единое федеративное государство под властью избираемого польского короля и великого князя литовского и единым сеймом (при этом сохранялись раздельные казна, войска и судебная система). Под управление учреждений короны польской были переданы ранее принадлежавшие Великому Княжеству Литовскому Киевское, Волынское, Подольское и Подляшское воеводства.

Объединенное государство получило официальное название – Республика Короны Польской и Великого Княжества Литовского (Rzeczpospolita Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego), закрепившееся в российской историографии как Речь Посполитая. Уже в 1960-х годах автор трилогии "Республика Обоих Народов" (1967-1972) Леон Лех Бейнар (лит. псевдоним - Павел Ясеница) ввел в оборот название "Республика Обоих Народов". Это название широко используется в польской историографии, хотя в письменных источниках 17 века государство и называлось "Regnum Poloniae Magnus Ducatus Lithuaniae" (Королевство Польши [и] Великое Герцогство Литвы) или "Serenissima Res Publica Coronae Regni Poloniae Magnique Ducatus Lithuaniae" (Светлейшая Республика Короны Королевства Польши и Великого Герцогства Литвы).

Гербом Речи Посполитой (Республики Обоих Народов) был увенчанный короной четверочастный щит, в первом и четвёртом червлёных полях помещался серебряный польский орёл, во втором и третьем червленых полях– серебряная "Погоня". В центральном (сердцевинном) щитке помещался герб того или иного короля и великого князя:

Герб Великого князя Литовского Сигизмунда Августа (1544). В щите польский орел, литовский всадник, киевский ангел, жемойтский медведь, волынский крест. В щитке герб династии Сфорца.

Источник изображения - http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jagiellonian_tapestry_001.jpg

Герб Сигизмунда II Августа (1548-1572)

...

Печать Великого княжества Литовского 1572 года.

Источник фото - http://ngw.nl/

Генрих Валуа. 1673-1574.

Стефан Баторий. 1576-1586

В центре польско-литовского герба помещался родовой герб Баториев - три драконьих зуба.

Титул Стефана Батория звучал - "Stephanus Dei Gracia Rex Poloniae, Magnus Dux Lituanie, Russie, Prussie, Masoie, Samag[itie], Kiofie, Volin, Podla[chie], Livonie, Nec, Non Princeps Transilvanie Et”. На его печати 1576 года изображены и подписаны герб Киевский (KIOVEN), Смоленский (SMOLNEN) - медведь с ошейником (по версии А. Шаланды это опечатка, и медведь должен быть самогитским), Волынский (VOLINEN).

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г.

рисунок из статьи шаланды

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г.

Печать СТефана Батория на документе 1580 года. Легенда на печати: "STEPHANVS * DEI * GRACIA * REX * POLONIE * MAGNVS * DVX * LITVANIE * RVSIE * PRVSIE * MASOIE * SAMAG * II * KIOFIE * VOLINIE * POTLASIE * LIVVONIE * ETC * NEC * NON * PRINCEPS * TRANSSILVANIE * ETC * 1* 5 * 7 * 6"

Источник - публикации Э. Римши в Ежегоднике литовской истории, 2001 г

Cигизмунд III Ваза. 1587-1632

Герб Короля Швеции и Польши, Великого князя Литовского Сигизмунда III Вазы, 1587-1632

...

Печать князя Литовского Сигизмунда III Вазы.

Источник - WOJCIECH KRAWCZUK "PIECZECIE ZYGMUNTA III WAZY", Krakow 1993 (https://docplayer.pl/68741865-Pieczecie-zygmunta-iii-wazy.html)

Герб Литвы из виленского издания Статута Великого княжества Литовского. 1614.

Источник - А. Титов, Геральдика Беларуси, 2010 г.

На печатях Сигизмунда III надпись "Sigismvndvs Tertivs Dei Gratia Rex Poloniae, Magnvs Dvx Litvaniae, Rvssiae, Prvssiae, Samogitiae, Mazoviae, Kioviae, Volhiniae, Livoniaeqve Etc Non Sveco, Got: Van: Haere Rex Etc". На его печати 1588-1621 гг появились олень (М. Гумовский интерпретировал его как герб Люблина - хотя Любл. воеводство не имело отношения к ВКЛ?), голова (по Гумовскому Подолье ?), два человека (по Гумовскому Северское княжество). По версии А. Шаланды голова это Витебск (Спас), а два человека это Подляшье, а олень это Полоцкое воеводство

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г.

Владислав IV Ваза. 1632-1648

В 1618 году Смоленск, Новгород-Северский и Чернигов вернулись в состав Великого княжества Литовского, в титуле на печати добавилось "SMOLENS: SEVERIES: CZARNIHOVIENS" (на печатях Владислава ІV Вазы)

На печатях Владислава ІV Вазы повторялся такой же набор титульных гербов как и у Сигизмунда III.

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г.

Большая печать Великого княжества Литовского, использовавшаяся в 1635-1648 годах, содержала изображение "погони" и гербы подвластных Литве земель (справа от зрителя видны гербы Киевский (ангел), Колюмны, там же - щит с медведем - герб Жмуди или Смоленска. Щит держат два ангела с династическими гербами (Ваза и ...). Надпись на печати гласила: "Владислав Божьей милостью Король Польши, Великий князь Литовский, Русский, Прусский, Мазовии, Подляхии, Киовии, Волынии, Подолии, Самогитии, Ливонии, Смоленский, Северский, Черниговский.. Шведский, Готский, Вандальский...".

...

Ян II Казимир Ваза. 1648-1668

На печатях Яна Казимира повторялся такой же набор титульных гербов как и у Сигизмунда III.

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г.

Михаил Корибут Вишневецкий. 1669-1673

На печати ВКЛ времен Михаила Вишневецкого (1669) сохранен почти тот же набор земельных гербов, что и на печати 1635 года, но присутствуют два герба с медведями - т.е. и Смоленск, и Жмудь (Жемайтия).

...

С гербом короля Польши и великого князя Литовского Михаила I Корибута Вишневецкого (1669-1673)

При Михаиле Вишневецком на больших печатях появляется второй щиток с медведем. В титуле Мих. Вишневецкого упоминались княжества Смоленское, Северское, Черниговское. Т.к. Смоленское княжество отображалось щитком со штандартом. То по версии А. Шаланды второй медведь обозначал Северское княжество.

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г.

Оттиск печати Великого князя Михаила Корибута Вишневецкого, с документа 1671 г.

Источник фото - сайт Государственного архива Литвы - http://www.archyvai.lt

Ян III Собеский. 1673-1696

Герб времён Яна III Собесского (1674-1696)

На больших гербах времен Яна Собесского использовались воины-щитодержатели.

рисунок из статьи шаланды

При Яне Собеском на больших печатях сохраняются два титульных герба с медведями (как и при Вишневецком).

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г.

Печать Яна III с легендой: "IOANNES III DEI GRATIA REX (?) US DUX LITHVANIAE RUSIAE . PRUSSIA . SAMOGITIAE (?) D ACHIAE .. KIIOVIAE (?)DOLALIU (?) SCIAE (?)".

Источник фото - страница Литовского музея искусств на https://www.europeana.eu/

Станислав Лещинский. 1704-1709, 1733-1734

Оттиск печати Великого князя Станислава Лещинского, 1704-1710 гг.

Источник фото - сайт Государственного архива Литвы - http://www.archyvai.lt

Август II Сильный. 1697-1704, 1709-1733. Август III 1734-1763. Саксонская династия

Королей Польши, Великих князей Литовских и курфюрстов Саксонии Августа II (1697-1733) и Августа III (1733-1763)

...

Оттиск печати Великого княжества Литовского 1718 г. В.К. Августа II (1697-1733). Гербы саксонских курфюрстов помещены в щитах, которые поддерживают ангелы.

Источник фото - сайт Государственного архива Литвы - http://www.archyvai.lt

Оттиск печати Великого княжества Литовского 1736 г. В.К. Августа III (1733-1763). Гербы саксонских курфюрстов помещены в щитах, которые поддерживают ангелы.

Источник фото - сайт Государственного архива Литвы - http://www.archyvai.lt

При Августе II и Августе III на больших печатях сохранялся и второй титульный щиток с медведем (предположительно северский герб).

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г.

Станислав II Август Понятовский. 1764-1795

Оттиск печати Великого княжества Литовского 1764 г. В.К. Станислава Августа (1764–1795 гг). Щитодержатели держат щиты с гербом "Циолек" и вензелем великого князя.

Источник фото - сайт Государственного архива Литвы - http://www.archyvai.lt

При Станиславе Августе Понятовском на больших печатях сохранялся и второй титульный щиток с медведем (предположительно северский герб).

Источник - А. Шаланда. Зямельныя гербы Вялікага княства Літоўскага, Рускага і Жамойцкага ў ХІV–ХVІІІ ст. // ГЕРОЛЬД LITHERLAND № 2, 2001 г.

По Конституции, принятой 3 мая 1791 года, Речь Посполитая была провозглашена единым унитарным государством.


На главную страницу "Геральдикума" На главную страницу "Гербов Литвы"