г.Таллин
(Tallinn; Эстония)


См.также гербы частей Таллина:
  • Кекслинн
  • Нымме
  • Пирита
  • Мустамяэ
  • Кристийне
  • Хааберсти
  • Ляснамяэ
  • Пыхья-Таллинн (Северный Таллин)

    В составе протогосударства (мааконда) эстов Харьюмаа (Harrien немецких хроник) его центральный удел назывался Рявала (Rävala, по другим данным Рявала была отдельным маакондом) главным поселением которого был «город Калева» (Калев – главный герой эстонского эпоса «Калевипоэг») - Колывань древнерусских летописей, называемый также Линданиса (Леденец в древнерусских летописях) по имени Линды – жены Калева и матери Калевипоэга. После его завоевания в 1219 году датчане стали называть город Ревелем (Reval, лат. Revalia), а эсты – «Датским городом» (Taani linn, Tallinn).

    В 1227 году Орден меченосцев завоевал датские владения в северной части современной Эстонии, но 7 июня 1237 года, в соответствии с договором в Стенсби (Дания) между датским королем Вальдемаром II и ландмейстером в Ливонии Немецкого (Тевтонского) ордена Германом Балком был подписан договор, согласно которому земли были возвращены королю Дании, который впервые включил в королевскую титулатуру титул «герцог Эстляндии» (лат. Dux Estoniae), ко времени правления которого относится наиболее древняя сохранившая печать на документе 1277 года: на ней изображены три идущих коронованных льва ("леопардовых льва") из герба первого сюзерена города датского короля Вальдемара II (1202-1241) Однако, на этой печати нет титула «герцог Эстляндии» и нельзя достоверно утверждать, что она имеет прямое отношение к Эстляндии и Ревелю (Таллину).

    15 мая 1248 года датским королём Эриком IV (1241-1258) Ревелю было пожаловано любекское городское право (распространялось на Нижний город, Вышгород (Тоомпеа) управлялся епископом Ревельским, подчиненным Лундскому архиепископу), с 1285 года Ревель входил в Ганзу (Deutsche Hanse, лат.Hansa Teutonica) – торговый союз немецких городов, в составе которой позже существовала «ливонская четверть», объединявшая города Ливонии – Ревель, Ригу, Дерпт, Феллин, Виндаву, Венден, Голдинген, Вольмар и Пернов. Купцы Ревеля с 1325 года входили в ливонскую Большую гильдию. Из состава членов Большой гильдии избирался бургомистр Ревеля и члены ратуши (ратманы)

    В конце датского правления в Эстляндии, во время междуцарствия в Дании с 1332 по 1340 год титул «государь Дании, герцог Эстляндии и Лаальский» перешёл к Отто, второму сыну Кристофа II. Как принц Дании, он использовал герб только с тремя идущими львами.

    Иллюстрация - печать принца Отто к документу от 6 октября 1333 года

    Такой же герб с тремя идущими львами изображался на печати Ревеля, использовавшейся в 1340-1390 годах, с надписью: SIGILLVM: CIVIVM:DE:REVALIE (Печать города Ревеля). Над щитом изображена голова в короне, предположительно, - сам принц Отто.Однако, эстонский историк-геральдист Тийт Сааре (Tiit Saare) и хранитель нумизматической коллекции Государственного исторического музея Эстонии Ивар Леймус (Ivar Leimus), считают, что в данном случае речь идёт не о гербе города Ревеля, а об изображении на печати Ревеля герба его сюзерена – датского принца.

    Приводим изображение печати Таллина с документа 1340 года. (иллюстрация выполнена профессором J.M.Petersen ок 1882 года.) http://en.wikipedia.org/wiki/File:Revals_segl.png

    Когда датский король Вальдемар IV Аттертаг (1340-1375) вступил на трон, он также принял титул «герцог Эстляндии» и в первые годы использовал герб принца Дании, идентичный с гербом Отто, но без изображения коронованной фигуры над щитом. После эстского восстания Юрьевой (Святого Георгия) ночи 1343-1345 годов Вальдемар IV принял герб с усеянными геральдическими сердцами щитом, на печати этот герб окружала надпись: WOLDEMARUS, DANORUM SCLAVORUM QUE REX ET DUX ESTONIAE (Вальдемар, король датский и славянский и герцог Эстляндии).

    По договору от 29 августа 1346 годa Вальдемар IV Аттердаг продал за 19 тысяч серебряных марок Эстляндию великому магистру Тевтонского ордена Генриху Дуземеру, который год спустя перепродал её за 20 тыс. серебряных марок ландмейстеру Тевтонского ордена в Ливонии Госвину фон Херике. В составе орденских владений в Ливонии в Ревеле разместилась резиденция Ревельской комтурии (нем. Komturei Reval, лат. Сommendaria Revaliae).

    После 1390 года стал использоваться городской герб в виде червлёного (красного) щита с серебряным (белым) крестом. Ивар Леймус (Ivar Leimus) считает, что крестовый герб Ревеля появился не ранее 1480 года и, возможно, происходит от герба Ревельского (Эстляндского) епископства, в котором изображались два положенных крестом посоха - впервые такой герб был изображен на печати епископа Ревельского Йоханнеса Рекелинка (Johannes Rekelink, 1390–1403). На раскрашенном оттиске печати епископа Ревельского Эверхардуса Калле (Everhardus Kalle, 1457–1475) щит красный с серебряными посохами, положенными крестом и дополненными изображением епископской митры.

    Червлёный (красный) щит с серебряным крестом был также гербом Большой гильдии, но до настоящего времени не прояснён вопрос, что было первичным: появление крестового герба у Ревеля и заимствование его Большой гильдией, или же первоначально Большая гильдия приняла крестовый герб, который впоследствии благодаря огромному влиянию членов Большой гильдии в ратуше и на все городские дела, стал использоваться как малый герб Ревеля (например, на алтаре Святого Духа в церкви Св.Николая, на гобелене в ратуше и др.)

    Использованы материалы статьи Tiit Saare. Kui vana on Eesti vapp?

    По образу и подобию ганзейского купеческого Братства Святого Георгия (St.-Georgs-Bruderschaft) в 1399 году была создана купеческая корпорация – Братство Чёрноголовых (Bruderschaft der Schwarzhäupter), которое первоначально составили вышедшие из Большой гильдии её холостые члены (в 1407 году ревельский магистрат утвердил устав Братства, известный также как Большие права, согласно которым Братство Черноголовых брало на себя обязанность защищать город от любого вражеского вторжения).

    В червлёном (красном) щите герба Братства Чёрноголовых изображён золотой уширенный крест, меч и чёрная голова мавра св.Маврикия – небесного покровителя Братства (святой Маврикий также был изображён на обратной стороне знамени Ливонского ландесмейстера, захваченном у тевтонских рыцарей во время битвы при Грюнвальде (Танненберге) в 1410 году).

    В 1530 году на шпиль городской ратуши был помещен флюгер, изображающий солдата, так называемого «Старого Томаса».

    Во время Ливонской войны 1558-1583 годов рыцари и горожане Ревеля вступили в мае 1561 года в союз с шведским королем Эриком XIV, который 6 июня и 8 августа того же года признал привилегии города. В 1563 году шведский король Эрик XIV принял титул «государь Лифляндии». Его преемник Йохан III в 1573 году принял титул «герцога Эстляндии и Лифляндии» («över de Ester i Livland hertig»).

    В Национальном архиве Швеции под номером D400 хранится рукопись, датированная 1580 годом, в которой изображен синий щит с тремя леопардовыми львами, увенчанный герцогской короной и подписанный Lifflandh («Лифляндия»)

    В 1564 году в Ревеле были отчеканены монеты с изображением на реверсе трёх идущих львов, а на аверсе - герба новой (с 1523 года) шведской династии Васа.

    С 1640 года монеты чеканились с надписью: MON[ETA] NOV[A] CIVIT[AS] REVAL (Новая монета города Ревеля).

    Ивар Леймус (Ivar Leimus) считает, что именно это изображение легло в основу большого герба Ревеля, т.к. было известно и знакомо сотни лет.

    Шведский король использовал герб герцога Отто и города Ревеля для отображения своего титула «герцог Эстляндии» (Hertig af Esthen). Отличием было то, что львы изображались идущими (passant), а не идущими и смотрящими впрямь (passant guardant). Щит был увенчан герцогской короной. На рисунке - печать короля Швеции Иоханна III (1568-1592). Щит с тремя идущими льва отображает титул «Hertig af Esthen» (герцог Эстляндии).

    Использованы материалы сайта Хуберта де Фрис (Hubert de Vries) De Rode Leeuw: heraldica cicvica et militara

    По мнению эстонских исследователей Тийта Сааре и Ивара Леймуса, только с 1560-1580 годов можно говорить о закреплении трёх идущих коронованных львов в качестве территориального герба Эстляндии и большого герба Ревеля.

    В ходе Северной войны Ревель был взят 30 сентября 1710 года и включен в состав московского государства (официально включение шведских владений в Прибалтике в состав Российской империи было оформлено в 1721 году Ништадским мирным договором). С 1719 года – центр Ревельской губернии (с 1783 года – наместничества), в 1796-1917 годах – центр Эстляндской губернии (в начале XIX века свыше 65% жителей Ревеля составляли остзейские немцы).

    герб ревеля

    Герб для Ревельского полка в Знаменном гербовнике Минаха (1730 г.).

    ...

    герб ревеля

    Герб Ревеля в России утвержден Екатериной II 4 октября 1788 года (закон №16716 "О гербах городов Рижской, Ревельской и Выборгской губерний и некоторых городов Олонецкого наместничества"). Описание герба: в золотом поле лазуревые леопардовые львы.

    Изображение герба выполнено по фотокопии из ПСЗ РИ, присланной В.Марковым (Санкт-Петербург)

    герб ревеля

    В 1868 году под руководством Б.В.Кёне в Гербовом отделении Департамента герольдии Правительствующего Сента был составлен проект герба Ревеля в соответствии с правилами внешних украшений: щит должна была венчать золотая стенчатая корона; за щитом вероятно (??) должны были помещаться якоря, перевязанные Александровской лентой.

    Рисунок подготовлен для "Геральдикума" Ю.Калинкиным

    10 (22) декабря 1877 года было созвано первое городское собрание, сформированное в ходе земской реформой в Российской империи в соответствии с Положением о губернских и уездных земских учреждениях 1864 года – до этого в Нижнем городе Ревеля законной силой обладало Любекское право.

    герб ревеля

    В этот же день городское собрание одобрило большой герб Ревеля. Ныне 22 декабря отмечается как День герба города Таллина.

    герб ревеля

    В независимой Эстонии герб Таллина в форме, одобренной в 1877 году, был подтвержден в 1919 году (именно в таком виде его можно видеть на раскрашенном барельефе на Таллинской ратуше)

    В Эстонской ССР исторические большой и малый гербы Таллина не использовались, в 1970-1980 годах использовался советский герб Таллина, созданный профессором Паулем Лухтейном ( Paul Luhtein). Он представлял собой красно-синий щит с двумя поперечными волнами, поверх которых в середине было помещено изображение золотого ключа с 5-угольной бородкой и «Старым Томасом» в головке.

    Иcточник - "Энциклопедия Таллина" (Entsuklopeedia Tallinn)

    В 1988 году довоенный герб Таллина был перерисован и его эталонное изображение создано художником Маргусом Хаавамяги (Margus Haavamägi).

    Использованы материалы «Энциклопедии Таллина», размещенные на официальном сайте городской управы Таллина

    В § 9 (Символы Таллина) устава Таллина, принятом Таллинским городским Советом решением от 10 октября 1996 года гербы и флаги Таллина описаны следующим образом:

    "(1) Символами Таллина являются большой и малый гербы, полный герб, городской флаг и геральдический гербовый флаг.

    (2) Большим гербом Таллина является золотой щит с тремя синими в золотых коронах идущими прямосмотрящими львами. (на изображении герба в приложении к уставу указаны цвета герба по системе PANTONE – золотой, PMS 285, PMS 200 и чёрный)

    (3) Малым гербом Таллина является красный щит с серебряным крестом.(на изображении герба в приложении к уставу указаны цвета герба по системе PANTONE –PMS 200 и серебряный)

    (4) Полным гербом Таллина является золотой щит с тремя синими в золотых коронах идущими прямосмотрящими львами. Шлем серебряный, с красным подкладкой и закрытым забралом. На шейной части шлема золотая цепь с красным драгоценным камнем. В нашлемнике золотая нашлемная корона с красными драгоценными камнями и стоящая со скрещенными на груди женщина в красном одеянии и в золотой короне, у которой лицо и руки телесного цвета и золотые волосы. Намёт сверху синий, внутренняя часть золотая.


    Таллин состоит из 8 городских частей, руководимых управами во главе со старейшиной городской части (эст. linnaosavanem), назначаемым городской управой Таллина: Кесклинн (Kesklinn, «центр города»), Кристийне (Kristiine), Ласнамяэ (Lasnamäe), Мустамяэ (Mustamäe), Нымме (Nõmme, до 1940 года — отдельный город), Пирита (Pirita), Пыхья-Таллинн (эст. Põhja-Tallinn, «Северный Таллин»), Хааберсти (эст. Haabersti).

    Кесклинн – Kesklinn linnaosa

    11 мая 2011 года Таллинская городская управа одобрила и направила в Таллиннское городское собрание проект его постановления об утверждении «Описания флага и герба городской части Кесклинн и порядка их использования», который был утвержден 19 мая 2011 года решением №18 Таллинского городского собрания, вступившим в силу 27 мая 2011 года. Герб описан следующим образом:

    "Герб городской части Кесклинн – на красном щите серебряный крест. Поверх креста через серебряный четверокруг красное поле, в середине которой золотое сердце".

    В пояснительной записке к проекту решения сказано, что «по гипотезе Леннарта Мери (Lennart Meri), нуждающейся в исторической проверке, но вполне правдоподобной, четверокружный крест (neliksiir), состоящий из 3/4 четырёх перекрывающихся друг другом кругов, является более древним символом в Таллине, чем датский герб с крестом, и часто встречается в готической архитектуре Старого города (Vana Tallinn) на церквях и публичных зданиях (например, на здании Большой гильдии). Четвёрокружный крест символизирует четырёх евангелистов и приносит успех городу через уверенность и силу духа. Переходящие друг в друга четыре круга олицетворяют защиту вечного движения к развитию. Сердце олицетворяет любовь, верность, благородство, а его золотой цвет символизирует высшую истину, счастье и успех)». Четырехлистник символизирует четырех евангелистов и через них – веру и силу духа, необходимые для успешного функционирования города.

    Источник - http://rus.postimees.ee/?id=433756

    Нымме - Nõmme linnaaosa

    29 июля 1940 года в состав г.Таллина был включён г.Нымме, возникший в 1870 году при железнодорожной станции Немме Балтийской железной дороги (в 1917 году Немме получил статус посёлка, с 1919 года – эстонское название Нымме (Nomme, «пустошь»), в 1926 году – статус города).

    22 марта 1938 года Ныммеское городское собрание утвердило городские герб и флаг по проекту Э.Райанда (E. Rajand).

    Герб представлял собой скошенный слева в золото и зелень щит с изображениями сосновых веток: в золоте – зелёной, в зелени – золотой.По свидетельству историка Лехо Лыхмуса (Leho Lõhmus) герб и флаг не были официально утверждены президентом и правительством Эстонской Республики и не использовались.Неофициальное использование герба и флага 1938 года началось 21 сентября 1988 года по инициативе Нымесского предприятия жилищно-коммунального обслуживания.

    Использованы материалы сайта Nõmme Sõnumid

    29 июня 1992 года герб городской части Нымме был утверждён государственным секретарём Эстонской Республики с описанием:

    "Герб разделен по диагонали на две части - вправо от верхнего левого угла. В левой части золотое поле с зелёным изображением сосновых веток, правая сторона зеленого цвета с золотым изображением сосновых веток"

    Использованы материалы сайта Государственной канцелярии Эстонской Республики

    Пирита - Pirita linnaosa

    Герб утверждён 20 декабря 1994 года с описанием:

    "Синий щит с серебряным солнечным крестом, на котором пурпурные кружки 1+3+1. Под солнечным крестом волнистый пояс"

    и обоснованием:

    "В гербе изображен солнечный крест ордена Святой Бригитты, являющийся знаком монастыря Девы Марии ордена Святой Бригитты, который расположен в городской части Пирита. Также солнечный крест является одним из древних символов солнца и символизирует Пириту как хорошее место отдыха. Пурпурные кружки, олицетворяющие раны Христа, также символизируют пять поселений, входящих в Пириту. Волнистый пояс напоминает о реке Пирита, синий щит – цвет воды Таллинского залива. Синий и серебряный являются эстонскими национальными цветами, цветами Девы Марии и цветами флага Таллина

    Использованы материалы сайта Государственной канцелярии Эстонской Республики".

    Решением Таллинского городского собрания от 23 февраля 2006 года №11 утверждено "Описание и порядок использования герба и флага городской части Пирита" (Pirita linnaosa lipu ja vapi kirjeldus ning kasutamise kord), в которой герб описан следующим образом:

    "(2) Гербом городской части Пирита является синий щит с серебряным солнечным крестом, в середине кольца перекладины расположены перпендикулярно друг к другу и имеют пурпурные кружки, под солнечным крестом серебряный волнистый пояс"

    В приложенном к решению цветном изображении герба приведены его цвета по системе PANTONE: серебряный, красный 872 и синий 743.

    Хааберсти - Haabersti linnaosa

    Герб утверждён 26 марта 1997 года с описанием:

    "Зелёный щит с серебряным кольцом и серебряной волнистой главой (с видимыми тремя гребнями волны)"

    и обоснованием:

    "Зелёный щит обозначает богатство зеленью и сельское хозяйство городской части Хааберсти. Кроме того, зеленый цвет символизирует жизнь, мир и надежду. Серебряный является символом света и духовности. Круг олицетворяет равновесие, гармонию и является символом защиты, а также символизует основной район Хааберсти – Малую Ыйсмяэ (Väike-Õismäe). Волнообразное деление щита олицетворяет речку Тискре, озеро Харку и море. Три зеленых гребня волны символизируют три самых красивых места городской части (Какумяэ, Ыйсмяэ, Вексиметса)".

    Герб был принят по итогам проведенного в 1993 году конкурса, в котором победил проект Эхи Вахт (Eha Vacht).

    Использованы материалы сайта Государственной канцелярии Эстонской Республики

    Кристийне - Kristiine linnaosa

    Герб утверждён 15 ноября 1996 года с описанием:

    "Красный щит с серебряным крестом, который делит его на четыре части. В верхнем левом поле герба серебряный листок клевера»

    и обоснованием:

    "Герб символизирует ключевую особенность городской части: Кристийне является частью древней части Таллина (это символизует малый герб Таллина, положенный в основу герба Кристийне). Листок клевера символизирует природную и гуманитарную чистоту городской части».

    Использованы материалы сайта Государственной канцелярии Эстонской Республики

    Мустамяэ - Mustamäe linnaosa

    Герб утверждён 7 июня 2001 года решением №262 Таллинского городского собрания «Об утверждении описания и порядка использования герба и флага городской части Мустамяэ" (Mustamäe linnaosa vapi ja lipu kirjelduse), в котором герб описан следующим образом:

    "Гербом городской части Мустамяэ является золотой щит с зелёной сосной на чёрном троехолмии с золотой восьмиконечной звездой. Золотой цвет символизирует пески Мустамяэ, сосна – зелёные массивы городской части. Чёрное троехолмие связано с названием Мустамяэ (must mäe – чёрная гора), золотая звезда символизирует культуру и образовательный потенциал городской части".

    Пыхья-Таллинн (Северный Таллин) - Põhja-Tallinn linnaosa

    Герб утверждён 27 ноября 2008 года решением №40 Таллинского городского собрания «Об утверждении описания и правил использования герба и флага городской части Северный Таллин» (Põhja-Tallinna linnaosa lipu ja vapi kirjeldus ning kasutamise kord), в котором герб описан следующим образом:

    "(2) Герб городской части Северный Таллин: гербовый щит разделенный на синее и серебряное поля, в середине серебряная восьмиконечная звезда и синий якорь. Синий символизирует море, которое окружает Северный Таллин с трёх сторон, серебряный символизирует Северный Таллин как полуостров. Синий цвет символизирует желание мира, серебряный – мир и цвет искренности, которая направлена на поиск и развитие. Якорь символизирует 11 якорных стоянок в окрестностях порта. Расположенная сверху Полярная звезда отображает географическое положение Северного Таллина. Полярная звезда является символом стабильности и защиты и отображает Северный Таллин как военный порт и военно-морскую крепость. Четыре длинных луча звезды символизируют четыре основные преимущества городской части: безопасная внешняя среда, историческое и современное развитие, популярное место отдыха и нетронутая природаЧетыре коротких луча представляют четыре микрорайона городской части: Пелгулинн, Копли, Пальяссааре и Каламая"

    Ляснамяэ - Lasnamäe linnaosa

    Герб утверждён 20 июля 1992 года с описанием:

    "Надвое продольно на серебряное и светло-синий цвета разделенный щит, сверху – пересечение волнообразно и четырехлучевая звезда противоположных цветов.Звезда символизирует Святого Георгия, а также свет маяков. Синий цвет указывает на принадлежность городской части к морю, серебряный цвет герба указывает на известняк и жилые массивы. Автор герба – Прийт Херодес (Priit Herodes)

    Использованы материалы сайта Таллинской городской управы


    На главную страницу "Геральдикума" На главную страницу "Гербов Эстонии"